Wednesday, February 27, 2013

Cluichí Cúla 4


An Fhéile Scoildrámaíochta 2013

Bhí an-lá againn in Indreabhán inniu.
Bhí na haisteoirí har bharr ar fad.
Tá an múinteoir har a bheith bródúil astibh go léir.
Maith sibh!!
We had a wonderful day at the Féile Scoildrámaíochta.
Teacher is so proud of all of us.  We were on our best behaviour, we did our best and we had a lot of fun.
We especially enjoyed our make-up session this morning, our bus journey, our lunch in a room beside the stage and above all  WE  LOVE  OUR  PLAY!

Friday, February 22, 2013

Éadaí Biongó

We are learning all about Éadaí (clothes) in Irish at present. We LOVE playing the Éadaí bingo game. It is great fun and we are getting very good at concentrating and watching our bingo cards.


Thursday, February 21, 2013

Drámaí Gaeilge

"Banríon Cliste"  Ms. McLoughlin's Senior infants, Room 5

                                  "Na Trí Mhuca"  Ms. Conneely's Junior infants, Room 2

                       "Dathanna"  Ms.Tierney's Senior infants, Room 8

Monday, February 18, 2013

Ag cleachtadh don dráma

Bhain muid an-taitneamh as an cleachtadh a bhí againn inniu.
Seo muid ag cleachtadh "Banríon Cliste"

agus seo "Na Trí Mhuca" ar an stáise!






Sunday, February 17, 2013

Caisleán d'ár dráma

 Tá caisleán álainn againn d'ár dráma "Banríon Cliste"
Tá tintreach, tóirneach, báisteach agus droch aimsir againn freisin!
Míle buíochas do Len Wright agus a iníonn Val a dhéanann na seiteanna dúinn cúile bliain.  Tá muid go léir fíor bhuíoch díobh!

Sunday, February 10, 2013

Banríon Cliste

Tá muid ag baint an-taitneamh as ár dráma "Banríon Cliste".
Tá muid réidh le dul ar an stáise anois!



We are thoroughly enjoying our version of "The Princess and the Pea"
We are ready to go on stage now.
Look at our wonderful costumes.
A huge Thank You in particular to Dominik's mum, Adam's mum, Robert's mum and Rebecca's mum for the help with the costumes, and to all who helped supply princesses (and other extra) costumes.
Well done to you all!

Éadaí

Seo tá á dhéanamh againn as Gaeilge na laethnnta seo!
Look at what we are practising in Irish at the moment

Ag labhairt Gaeilge